플리토, 에픽게임즈와 현지화 계약 체결

'포트나이트' 게임 한국어 현지화 서비스 등 제공


[아이뉴스24 김나리 기자] 플리토(대표 이정수)는 에픽게임즈와 게임 현지화 및 번역 업무 파트너 계약을 체결했다고 14일 발표했다.

이번 계약을 통해 플리토는 올 하반기 ▲'포트나이트' 게임 한국어 현지화 서비스 ▲언리얼 엔진 게임 개발 문서 번역 ▲튜토리얼 영상 자막 번역 ▲에픽게임즈 마케팅 문서 및 영상 번역 등 한국어 현지화 서비스를 제공하게 된다.

플리토는 또한 에픽게임즈의 언리얼 엔진, 포트나이트, 에픽게임즈 스토어 등을 이용하는 한국의 게이머들과 개발자들에게 직관적이고 익숙한 표현으로 마케팅 콘텐츠와 게임 경험을 제공한다는 계획이다.

[자료=각사]

플리토는 언어데이터 기업으로 에픽게임즈 이외에도 최근 tvN D(CJ ENM), 백종원 TV(더 본 코리아) 등과 유튜브 영상 자막 연간 계약을 체결한 바 있다.

플리토 관계자는 "플랫폼을 기반으로 다양한 이용자가 유튜브 영상 자막에 참여할 수 있는 사업모델은 다른 기업과 차별화되는 플리토만의 특성"이라며 "앞으로 다양한 분야의 고객과 협력을 기대하고 있다"고 말했다.

김나리기자 lord@inews24.com
강아지, 고양이도 타로를 본다? 꽁냥꽁냥 펫타로
매주 목요일 오후 6시 스타카페 라부에노

관련기사


포토뉴스









아이뉴스24 TV